아나토미 26-51

소세키의 『나는 고양이로소이다』는 ‘애교소설’이다. 실제 이 소설에는 ‘애교’라는 단어가 10번 정도 등장한다. 하지만 ‘여성이 남성에 대해 취하는 특정한 태도’를 가리키는 말로 사용된 적은 없다. 이 단어는 주로 화자인 고양이의 특정한 태도를 표현하는 데 사용되며, 다음과 같은 의미로 사용되기도 한다.